Il talento artistico raramente brilla allo stesso modo attraverso le generazioni, ma Mimmo e Francesco Jodice sono un'eccezione. Mimmo, pioniere della fotografia italiana sin dagli anni '60, ne ha plasmato l'ascesa internazionale. Francesco esplora il cambiamento urbano e i paesaggi sociali. Per la prima volta, padre e figlio riflettono sull'arte, sulle città e sul ruolo civico della fotografia, offrendo uno sguardo laterale su un mondo in trasformazione.