RealeNonReale

“Tutte le forme di documentario trovano largo spazio nel programma del BFFB. Nell’ambito del nostro festival non esistono gerarchie: finzione? documentario? Tutto è cinema. Nel Concorso BFFB accogliamo finzioni, documentari, tutti i percorsi formali di difficile definizione che, finalmente, non devono o dovrebbero essere definiti. Con la sezione RealeNonReale vogliamo mettere ulteriormente in risalto la varietà delle forme documentarie, l’enorme diversità di contenuti, di linguaggi e di identità formali. Cinque voci enormemente differenti tra loro, cinque opere originali che ci hanno particolarmente colpito, frutto pure queste di produzioni e coproduzioni che coinvolgono paesi dell’arco alpino anche se temi, luoghi e regist* sono moltiplici per origine e provenienza. Nella selezione troviamo quindi la produzione austriaca di una regista polacca (Magdalena Chmielewska) intenso diario del rapporto con la madre; un film svizzero (di Gregor Brändli) sul passato coloniale di un paese che non ha mai avuto colonie, la Svizzera appunto. E tre produzioni tedesche: l’opera fortemente voluta, confronto biografico e decolonizzante, di una regista anglo-americana (Cynthia Beatt) trapiantata a Berlino e del suo rapporto con le isole Fiji, con la partecipazione di Tilda Swinton; il film di una regista tedesca di origini russe (Yulia Lokshina) dedicata alla recente emigrazione verso il Paraguay, in massima parte di europei di lingua tedesca, in fuga da un continente che non sembra garantirgli la libertà anomala che desiderano; nonché l’opera autobiografica di una regista tedesco-brasiliana (Daniela Magnani-Hüller), sopravvissuta a un tentano femminicidio.” - Vincenzo Bugno.

• Elephants & Squirrelsdi Gregor Braendli

  CHE 2025, 115 min. – Anteprima Italiana

• Heart of Light – eleven songs for Fijidi Cynthia Beatt

  DEU/FRA 2026, 166 min. – Anteprima italiana

• Im Umkreis des Paradieses (Around paradise) di Yulia Lokshina

  DEU 2026, 120 min. – Anteprima italiana

• Teresa's Body (Teresas Körper) di Magdalena Chmielewska

  AUT 2026, 76 min. – Anteprima internazionale

• Was an Empfindsamkeit bleibt (Sometimes, I imagine them alla at a party) di Daniela Magnani Hüller

  DEU 2026, 91 min. – Anteprima italiana

I film selezionati per la sezione RealeNonReale concorrono per i seguenti premi:

– Premio Regione Autonoma Trentino-Alto Adige per il Sostegno alla Distribuzione di 10.000 euro;

– Premio del Pubblico Città di Bolzano di 2000 euro;

– Premio ZeLIG, Scuola di Cinema di Bolzano, di 1.000 euro;

– Premio Speciale “Dolomiti Patrimonio Mondiale UNESCO” di 1.000 euro.

Per partecipare alla sezione RealeNonReale, i film:

– devono essere produzioni o coproduzioni italiane, austriache, tedesche, svizzere o slovene;
– non devono essere mai stati presentati in pubblico in nessuna forma nella regione Trentino-Alto Adige e non devono essere stati distribuiti nei cinema commerciali in Italia;
– devono avere una durata minima di 60 minuti;
– devono essere stati completati dopo il 1° gennaio dell’anno precedente a quello in cui si svolge il BFFB.