10-19 aprile 2026
Im Umkreis des Paradieses
Ingl., ted., spagnolo, guarani [sottoti. ital., ingl.]
Yulia Lokshina
Im Umkreis des Paradieses
DE 2026, 120'
SA
11.04.
Bolzano, Capitol 2
DO
12.04.
Bolzano, Capitol 2
Credits
Regia Yulia Lokshina
Sceneggiatura Yulia Lokshina
Camera Zeno Legner
Animazione Franziska Unger
Montaggio Urte Alfs
Sound Design Alejandro Weyler
Produzione Trima Film
Distribuzione Filmotor
Premiere 76. Internationale Filmfestspiele Berlin
Filmografia

Active Vocabulary (2025)

Rules of the Assembly Line, at High Speed (2020)

Days of Youth (2016)

Persa tra i paesaggi selvaggi e remoti del Paraguay, una strana comunità di europei cerca di costruire un “paradiso” isolato, lontano da tutto ciò che considerano il degrado del mondo moderno. Teorici della cospirazione, estremisti di destra e ogni sorta di personaggi eccentrici arrivano nell’insediamento, il cui fondatore e leader è un astuto austriaco. Tracciando il ritratto del fondatore della comunità e seguendo le storie sia dei coloni che dei paraguaiani che vivono intorno al territorio recintato che si presenta come un’utopia, “Around Paradise” è un film penetrante che – gettando luce in modo indiretto e allusivo sul cosiddetto paradiso attraverso l’umorismo nero e una lente metafisica – affronta una serie di questioni urgenti del nostro tempo: dall’ascesa dell’estrema destra e le sue radici storiche al colonialismo moderno attraverso l’economia e la tecnologia digitale.

Leggi di più meno
Credits
Regia Yulia Lokshina
Sceneggiatura Yulia Lokshina
Camera Zeno Legner
Animazione Franziska Unger
Montaggio Urte Alfs
Sound Design Alejandro Weyler
Produzione Trima Film
Distribuzione Filmotor
Premiere 76. Internationale Filmfestspiele Berlin
Filmografia

Active Vocabulary (2025)

Rules of the Assembly Line, at High Speed (2020)

Days of Youth (2016)

Regista

Yulia Lokshina - 1986 DE
Yulia Lokshina - 1986 DE

Nata nel 1986, Yulia Lokshina ha iniziato a studiare cinema all'Università di Televisione e Cinema di Monaco. Nell'ambito del suo lavoro all'Università di Bonn, realizza progetti audiovisivi paralleli all'interfaccia tra cinema e scienza, oltre a tenere conferenze e pubblicare articoli sul documentario. Days of Youth (2016) è stato presentato in anteprima alla Duisburg Film Week e ha vinto il Starter Film Prize della città di Monaco. Il suo film di diploma Rules of the Assembly Line, at High Speed (2020) ha vinto il premio come miglior documentario al Max Ophüls Preis Film Festival 2020 e il megaherz Student Award al Dokfilmfest München 2020. Il suo precedente documentario Active Vocabulary (2025) ha vinto il premio come miglior documentario tedesco al DOK Leipzig.