Hitzak - Les mots

19.04.23 15:15 Bolzano, Club 3

Piccole Lingue DOC 1/Kleinsprachen DOC 1 (HITZAK - Le mots - Forgetting - Carraco)

1966, in the Basque Country of France, in the small village of Bizkarsoro, four young girls find words buried under a tree. Michelle, 21, doesn't understand them. Her family lost this language a long time ago.

1966, im französischen Baskenland, in dem kleinen Dorf Bizkarsoro, finden vier junge Mädchen Worte, die unter einem Baum vergraben sind. Michelle, 21, versteht sie nicht. Ihre Familie hat diese Sprache schon vor langer Zeit verloren.

1966, nei Paesi Baschi della Francia, nel piccolo villaggio di Bizkarsoro, quattro ragazze trovano delle parole sepolte sotto un albero. Michelle, 21 anni, non le capisce. La sua famiglia ha perso questa lingua molto tempo fa.

A cura di Silvia Dal Negro, Daniele Ietri, Eleonora Mastropietro, Daniela Veronesi