menu DE   | IT   | EN

Adentro mio estoy bailando (& The Klezmer Project)

AT/AR, 2023, 115 min., orig. [en]
Film in concorso
Dolomiti Patrimonio Mondiale UNESCO
Premio Provincia Autonoma di Bolzano
Premio Fondazione Cassa di Risparmio
Premio pubblico Città di Bolzano
con Leandro Koch, Paloma Schachmann, Perla Sneh, Rebeca Ianover, César Lerner, Marcelo Moguilevsky, Lukas Rinner

21.04.23 19:30 Bolzano, Capitol 1
23.04.23 21:00 Bolzano, Capitol 1

Der argentinische Kameramann Leandro verdient seinen Lebensunterhalt mit dem Filmen von jüdischen Hochzeiten. Bei einem seiner Jobs verliebt er sich in Paloma, die Klarinettistin einer Klezmer-Band. Um sie zu verführen, gibt er vor, einen Dokumentarfilm über traditionelle jiddische Volksmusik zu drehen. Was Leandro nicht weis ist, dass ihn sein angebliches Filmprojekt auf eine ungeschriebene Reise durch Osteuropa und auf die Suche nach den letzten verbliebenen Klezmer-Melodien führen wird.

Il cameraman argentino Leandro filma matrimoni ebraici. Durante uno dei suoi lavori si innamora di Paloma, la clarinettista del gruppo klezmer. Per sedurla, finge di girare un documentario sulla musica popolare tradizionale yiddish. Quello che Leandro non sa è che il suo presunto progetto cinematografico lo conduce in un viaggio imprevisto attraverso l'Europa orientale alla ricerca delle ultime melodie klezmer rimaste.

Nach dem Film / Dopo la proiezione
The Klezmer Project
LIVE IN CONCERT
21.04. 21.30 / CAPITOL 1