Yonaguni

20.04.23 15:15 (Deutsch) Bozen, Club 3

Piccole Lingue DOC 2/Kleinsprachen DOC 2 (Yonaguni - Speak in a Whisper)

Naho, Genki, Mau, Mimi and Ichika live on Yonaguni, a rocky Japanese island about 100 kilometres from Taiwan. They are fifteen years old and in a few months they will have to leave. Their lives, their desires, their words could be the last traces of a disappearing world.

The film will be followed by a Q&A with Prof. Patrick Heinrich, Professor of Languages and Literatures of Japan and Korea at Ca Foscari University, Venice.

Naho, Genki, Mau, Mimi und Ichika leben auf Yonaguni, einer felsigen japanischen Insel, die etwa 100 km von Taiwan entfernt liegt. Sie sind fünfzehn Jahre alt und in wenigen Monaten werden sie die Insel verlassen müssen. Ihr Leben, ihre Wünsche und ihre Worte könnten die letzten Spuren einer verschwindenden Welt sein.

Nach dem Film folgt ein Q&A mit Patrick Heinrich, Professor für japanische Sprache und Literatur an der Universität Ca Foscari, Venedig.

Naho, Genki, Mau, Mimi e Ichika vivono a Yonaguni, un'isola rocciosa giapponese a circa 100 chilometri da Taiwan. Hanno quindici anni e tra pochi mesi dovranno partire. Le loro vite, i loro desideri, le loro parole potrebbero essere le ultime tracce di un mondo che sta scomparendo.

Il film sarà seguito da un Q&A con Patrick Heinrich, Professore di Lingue e Letterature del Giappone e della Corea all' Università Ca Foscari, Venezia.

A cura di Silvia Dal Negro, Daniele Ietri, Eleonora Mastropietro, Daniela Veronesi